В 1960 году здесь разместился Волгоградский филиал торгово-экономического университета. Сейчас торгово-экономический университет имени Плеханова занимает два здания — № 11 и 13а.
На первом этаже дома №13 в конце XIX века торговали продукцией свечного завода, а второй этаж здания сдавался внаем. Известно, что в 1902 году здесь работали и жили сапожник Антонов и врач Соколов.
Волгодонская, 16. Дом купца Василия Лапшина
Василий Лапшин был одним из известнейших купцов Царицына, городским головой, общественным деятелем, крупным благотворителем. Лапшин владел множеством предприятий Царицына, например, современная кондитерская фабрика «Конфил» — это основанное им в 1887 году кондитерское и пряничное заведение «Лапшин и Ко».
Здание на Волгодонской, 16 было построено в 1890 году. В нем расположились контора пароходного товарищества «Русь», одним из учредителей которого был сам Лапшин, и бакалейный магазин. В 1932 году здесь разместился «Сталинградстрой».
Здание было снесено в 1980-е годы, в 1989-м на его фундаменте построили копию, так называемый новодельный дом Лапшина. Сейчас здесь размещается департамент муниципального имущества Волгограда и кафе.
Улица Волгодонская традиционно привлекает внимание своим старинным колоритом, время от времени появляются проекты ее реконструкции. Здесь планировалось сделать пешеходную зону, создать привлекательное и комфортное место для жителей и гостей города. Один из последних проектов в 2017 году представили архитектурное бюро Modul и КБ «Стрелка». Воплотить его в жизнь планировалось в том же году, а найти деньги должна была администрация города.
Волгоградцы восприняли проект неоднозначно, особое неприятие вызвало предложение ликвидировать стихийные парковки автомобилей во дворах. Сейчас проект на сайте «Стрелки» значится как находящийся на доработке с запланированной на 2019–2022 годы реализацией.
Сейчас Волгодонская живет обычной жизнью улицы в центре города. Все купеческие дома давно перестали быть жилыми, в них размещаются различные организации. Они признаны объектами культурного наследия регионального значения как памятники архитектуры и градостроительства.
Пешеходной зоной, как и частью особого туристического маршрута, ее пока не сделали, впрочем, многие любители старины опасаются, что чересчур активная забота и переустройство уцелевших, пусть даже и не лучшим образом выглядящих сейчас царицынских зданий могут оказаться губительнее, чем нынешнее их использование.